Znamy laureatów Żubroffki 2015

„Koniec Świata” w reżyserii Moniki Pawluczuk z Grand Prix Festiwalu Żubroffka 2015. Międzynarodowe jury przyznało również czternaście nagród i wyróżnień dla najlepszych filmów. Jubileuszowy, dziesiąty Międzynarodowy Festiwal Filmów Krótkometrażowych za nami

Zakończyło się wielkie święto filmów krótkometrażowych w Białymstoku. Było to pięć dni wypełnionych pokazami filmów, koncertami, warsztatami, wystawami i spotkaniami. O nagrody w siedmiu konkursach walczyło 105 filmów wybranych spośród 1672 zgłoszeń.

Jury w składzie: Konstantina Kotzmani, Magnus von Horn, Vahram Mkhitaryan, Ryszard Jaźwiński i Paweł Chomczyk przyznało następujące nagrody:

• Grand Prix Festiwalu Żubroffka 2015 – Nagroda Dyrektora Białostockiego Ośrodka Kultury – dla filmu KONIEC ŚWIATA/THE END OF THE WORLD reż./dir. Monika Pawluczuk, Polska/Poland.

Polski film wyróżniono „za niesamowite i mistrzowskie stworzenie wspólnej przestrzeni miasta, mozaikę ludzkich emocji i losów, gdzie koniec świata też może być początkiem”.

• I Nagroda w Konkursie Międzynarodowym OKNO NA WSCHÓD – dla filmu THE RETURN OF ERKIN dir./reż. Maria Guskova, Russia/Rosja.

Nagrodę przyznano „za precyzję w wykreowaniu, skromnymi środkami filmowymi, spójnej historii człowieka, szukającego drogi do wybaczenia”.

• Wyróżnienie w Konkursie Międzynarodowym OKNO NA WSCHÓD – dla filmu MI NE MOZHEM ZHIT BEZ KOSMOSA/WE CAN’T LIVE WTHOUT COSMOS dir./reż. Konstantin Bronzit, Russia/Rosja,
• I Nagroda w Konkursie Międzynarodowym CAŁY TEN ŚWIAT – dla filmu MUERTE BLANCA/WHITE DEATH dir./reż. Roberto Collío, Chile.

Uzasadnienie Jury: „za wyrafinowane połączenie form filmowych, tworzących przejmującą opowieść o ludzkiej tragedii”.

• Wyróżnienie w Konkursie Międzynarodowym CAŁY TEN ŚWIAT – dla filmu BAL DE FAMILLE/FAMILY DANCING dir./reż. Stella di Tocco, France/Francja,
• I Nagroda w Konkursie Polskim AMATORZY – dla filmu MUSZĘ SOBIE TRAMPKI KUPIĆ/I NEED TO BUY SNEAKERS dir./reż. Aleksandra Folczak.

Uzasadnienie Jury: „za bezpretensjonalne odkrywanie sekretów kobiet w relacji międzypokoleniowej”.

• I Nagroda w Konkursie Polskim STUDENCI – dla filmu AMERYKA/AMERICA dir./reż. Aleksandra Terpińska, Polska/Poland.

Film nagrodzono „za brawurowo zrealizowaną i poruszającą opowieść o dwóch dziewczynach, poszukujących spełnienia amerykańskiego snu w realiach polskiej prowincji”.

• Wyróżnienie w Konkursie Polskim STUDENCI – dla filmu MÓW DO MNIE/TALK TO ME dir./reż. Marta Prus, Polska / Poland,
• I Nagroda w Konkursie Polskim NIEZALEŻNI – dla filmu MINE DE RIEN/STORY OF NOTHING dir./reż. Grzegorz Jaroszuk, Polska, Francja/Poland, France.

Uzasadnienie Jury: „za stylową i inteligentną kreację świata, mieszankę komedii i dramatu”.

• Wyróżnienie w Konkursie Polskim NIEZALEŻNI – dla filmu TRAMPKARZE/FOOTBALL BROTHERS dir./reż. Marcin Filipowicz, Polska/Poland,
• Nagroda Najlepszy Dokument – dla filmu OBIEKT/OBJECT dir./reż. Paulina Skibińska, Polska/Poland.

Uzasadnienie Jury: „za wrażliwość wizualną i spójną wizję artystyczną, przenoszącą nas z realizmu w metafizyczny świat natury”.

• Nagroda Najlepsza Fabuła – dla filmu ЗЕВС/ZEUS dir./reż. Pavel G. Vesnakov, Bulgaria, Germany/Bułgaria.

Film nagrodzono „za wnikliwe sportretowanie bohaterów w świecie surowych zasad, poruszającą opowieść o pojednaniu”.

• Nagroda Najlepsza Animacja – dla filmu HIPOPOTAMY/HIPPOS dir./reż. Piotr Dumała, Polska/Poland.

Animację nagrodzono „za minimalizm i precyzję formy w bezkompromisowej opowieści o ludzkiej naturze”.

• Nagroda Najlepsze Zdjęcia – dla filmu MOLOCH dir./reż. Szymon Kapeniak, zdjęcia: Jacek Podgórski, Polska/Poland.

Polski film wyróżniono „za porywające zdjęcia, dynamiczną pracę kamery i subtelność w portretowaniu bohaterów”.

• Nagroda Najlepsza Muzyka – dla filmu ОНО/IT dir./reż. Genadzi Buto, muzyka: Stanislav Makovskiy, Belarus, Russia/Białoruś, Rosja.

Produkcję nagrodzono „za kunsztowną muzykę, wprowadzającą w niepokój i klimat grozy”.

Przyznano także nagrody w konkursie KIDS, w którym Jurorami były dzieci oraz wręczono Nagrodę Dzikiego Żubra – Nagrodę Publiczności dla filmu DZIEŃ BABCI/GRANDMA’S DAY dir./reż. Miłosz Sakowski, Polska/Poland.

Wszystkim laureatom gratulujemy, widzom dziękujemy za udział w Festiwalu. Organizatorem Żubroffki był Białostocki Ośrodek Kultury – DKF „GAG”. Festiwal zrealizowano z budżetu Miasta Białegostoku. Więcej informacji: www.bok.bialystok.pl.